Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Anketa marhaban

▪▪‎Visi vertimai

•‎Pageidaujami vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎Projektų sąrašas
•‎Gauti laiškai

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Visi vertimai

Ieškoti
Visi vertimai - marhaban

Ieškoti
Originalo kalba		Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 141 - 160 iš apie 1638

•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••

44 Originalo kalba â™¥Nobody listen to you until you say something...â–º Nobody listen to you until you say something wrong Pabaigti vertimai â™¥ Ù„Ù† ÙŠØµØºÙ‰ Ø¥Ù„ÙŠÙƒ Ø£ØØ¯ ØØªÙ‰ ØªÙ‚ÙˆÙ„ Ø´ÙŠØ¦Ø§... â—„ Niemand hÃ¶rt auf dich bis du etwas .... sagst NinguÃ©m lhe dÃ¡ ouvidos atÃ© que vocÃª diga uma besteira Sen yanlÄ±ÅŸ bir ÅŸey sÃ¶yleyene kadar kimse seni dinlemez Niko te ne sluÅ¡a dok ne kaÅ¾es neÅ¡to... Nadie te escucha hasta que dices algo errado. Ingen lyssnar pÃ¥ dig fÃ¶rens Personne ne t'Ã©coute jusqu'Ã ce que tu dises quelque chose de faux nessuno ti da ascolto finchÃ¨ tu dici qualcosa di sbagliato ÐÐ¸ÐºÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°ÐµÑ‚ ÎšÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÏƒÎ„Î±ÎºÎ¿ÏÎµÎ¹ ÏŽÏƒÏ€Î¿Ï… Î½Î± Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Î»Î±Î½Î¸Î±ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿. Ingen lytter til dig fÃ¸r at du siger noget forkert. ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ðµ Ñ‚Ðµ ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑˆ Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¾. Askush nuk po tÃ« dÃ«gjon ty deri sa ti po thua diÃ§ka... â™¥..Ingen lytter til deg fÃ¸r du sier noe galt....â–º ÐŸÐ¾ÐºÐ¸ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ñ‰Ð¾ÑÑŒ Ð½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº, ÑÐº Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°
41 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. The best is only bought at the cost of great pain The best is only bought at the cost of great pain Pabaigti vertimai ÙŠØ´ØªØ±Ù‰ Ø§Ù„Ø£ÙØ¶Ù„ ÙÙ‚Ø· Ø¨ÙƒÙ„ÙØ© Ø§Ù„Ø£Ù„Ù… Ø§Ù„ÙƒØ¨ÙŠØ±
15 Originalo kalba Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas. Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØµØ±Ø§Ø¹ Ø¯Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØµØ±Ø§Ø¹ Ø¯Ø§Ø¦Ù… I would to know just what it mean! Thanks. Pabaigti vertimai La vie est un combat permanent Life is a permanent struggle. La batalla por sobrevivir...
180 Originalo kalba Cucumis.org affiliation program With the cucumis.org affiliation system, stay cool and earn more points! Talk about cucumis.org to your friends, on your blogs, websites, and forums with this url [linkid=w_in_[userid]]. [transrefid=464] Good luck! Keep the tags [...] unchanged, they are replaced by other texts dynamically Pabaigti vertimai Programme d'affiliation cucumis.org Cucumis.org program de afiliere Cucumis.org-affiliazione-programma Programi i bashkepunimit me Cucumis.org ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.Ù…Ù†Ø¸ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ Ø§Ù„Ø§Ù†ØªØ³Ø§Ø¨ Das Cucumis.org Aufnahmeprogramm Programa de la afiliaciÃ³n de Cucumis.org Cucumis.org-connectieprogramma Powiedz przyjacioÅ‚om Cucumis.org affiliation program Cucunis.org kapcsolati systemaval Cucumis.org deltagarprogram ÐŸÑ€Ð¸ÑÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð½Ð° cucumis.org Cucumis.org Ã¼yelik programÄ± Programa-afiliaÃ§Ã£o-cucumis.org Programa de afiliaÃ§Ã£o Cucumis.org Cucumis.org programa d'afiliaciÃ³ ×ž×¢×¨×›×ª ×”×¦×™×¨×•×£ ×©×œ cucumis.org Cucumis.org äº²æƒ…è®¡åˆ’ Cucumis.org alfiliga programo Ð§Ð»ÐµÐ½ÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð² cucumis.org Cucumis.org ÏƒÏ…Î½Î´ÎÏƒÎµÎ¹Ï‚ Cucumis partner program Cucumis.org'in liittymisohjelma Bernameya nÃ»nerkirina ya Cucumis.org
29 Originalo kalba "A carne morre, mas a alma sobrevive" "A carne morre, mas a alma sobrevive" Bom essa frase Ã© uma frase para uma tatuagem que significa muito para mim, a carne q eu digo Ã© o corpo humano,e a alma Ã© o espirito(alma). FrancÃªs da FranÃ§a Ingles americano Grato Kayo Pabaigti vertimai "La chair meurt, mais l'Ã¢me survit" "La carne muore, ma l'anima sopravvive" The flesh dies, but the soul survives. corpus cadit, sed anima superest "Î— ÏƒÎ¬ÏÎºÎ± Ï€ÎµÎ¸Î±Î¯Î½ÎµÎ¹, Î±Î»Î»Î¬ Ï„Î¿ Ï€Î½ÎµÏÎ¼Î± ÎµÏ€Î¹Î¶ÎµÎ¯" "Ø§Ù„Ù„Ù‘ØÙ… ÙŠÙ…ÙˆØª ØŒ Ù„ÙƒÙ† Ø§Ù„Ø±Ù‘ÙˆØ ØªØ¨Ù‚Ù‰"
192 Originalo kalba Erste Gedanke Das GlÃ¼ck Wir Menschen sind geschaffen um tÃ¤tig zu sein; um zu zeigen, was wir kÃ¶nnen, zu unserer eigenen und anderer Freude. Was ist edler als etwas von sich selbst zu geben? Wenn das nicht GlÃ¼ck ist, weiÃŸ ich nicht was GlÃ¼ck ist. Britisch English FransÃ¶sisch aus Frankreich Pabaigti vertimai PremiÃ¨re pensÃ©e First thought Ø§Ù„ÙÙƒØ±Ø© Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ„Ù‰ FÃ¸rste tanke Ä°lk dÃ¼ÅŸÃ¼nce
37 Originalo kalba Nada acontece por acaso ou Nada Ã© por acaso Nada acontece por acaso ou Nada Ã© por acaso Por favor preciso da traduÃ§Ã£o desta frase, ou algo que de o mesmo sentido de destino para o Latim Ã© pra uma tattoo! Obrigada =D Pabaigti vertimai Nothing happens by chance or Nothing is by chance Ù„Ø§ Ø´ÙŠØ¡ ÙŠØØ¯Ø« Ø¨Ø§Ù„ØµÙ‘Ø¯ÙØ© Ø£Ùˆ Ù„Ø§ Ø´ÙŠØ¡ Ø¨Ø§Ù„ØµÙ‘Ø¯ÙØ© Nihil evenit per fortunam
29 Originalo kalba pain is temporary, glory is forever pain is temporary, glory is forever Pabaigti vertimai El dolor es pasajero, la gloria es para siempre. Ø§Ù„Ø£Ù„Ù… Ù…Ø¤Ù‚Ù‘Øª ØŒ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø¯ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ la sofferenza Ã¨ temporanea,la gloria Ã¨ eterna AcÄ± geÃ§ici, ÅŸÃ¶hret sonsuzdur. a dor Ã© temporÃ¡ria, a glÃ³ria Ã© eterna. Ð±Ð¾Ð»ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ðµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°, ÑÐ»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸pain is temporary, glory is forever ×”×›××‘ ×”×•× ×–×ž× ×™, ×”×ª×”×™×œ×” ×”×™× ×œ× ×¦×—. Dolor transit, gloria aeterna est. Ð‘Ð¾Ð»ÑŒ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°...
43 Originalo kalba Yo soy tu profesora. Quieres... Soy Maria, tu profesora. Â¿Quieres aprender idiomas? Pabaigti vertimai Je suis Maria, ton professeur.... Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î· ÎœÎ±ÏÎ¯Î±... Ich bin Maria Sou Maria, tua professora. Sunt Maria, profesoara ta. I am your teacher. Olen Maria, opettajasi Ø£Ù†Ø§ Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…ØªÙƒ.Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯...
18 Originalo kalba O amor Ã© como o vento.. O amor Ã© como o vento.. Pabaigti vertimai L'amour est comme le vent. Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î¿Î½ Î¬Î½ÎµÎ¼Î¿. Est amor tamquam ventus. æ„›æƒ…å°±åƒä¸€é™£é¢¨ã€‚ã€‚ L'amore Ã¨ come il vento Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„Ø±Ù‘ÙŠØ.. ×”××”×‘×” ×”×™× ×›×ž×• ×”×¨×•×—..
108 Originalo kalba â–ºâ˜¼â—„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… â–ºâ˜¼â—„ Ù„ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ø·Ø±ÙŠÙ‚ Ø§Ø³ØªÙ…Ø¹ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù†Ø¸Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§ØªØ¨Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù…Ø´ÙŠ Ù…Ø¹ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… Ø§Ù†Ø¸Ø± Ù…Ù† Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù… ÙƒÙ† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„Ù‘Ù…. Pabaigti vertimai â–ºâ˜¼â—„ THE MASTER â–ºâ˜¼â—„ Il maestro O Mestre EL MAESTRO â–ºâ˜¼â—„ LE MAÃŽTRE â–ºâ˜¼â—„ Mesuesi â–ºâ˜¼â—„ DER MEISTER â–ºâ˜¼â—„ O mestre â–ºâ˜¼â—„ PATRONâ–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„ Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑÑ‚ â–ºâ˜¼â—„ â–ºâ˜¼â—„ ìˆ™ë ¨ìž â–ºâ˜¼â—„ An MhÃ¡istir
166 Originalo kalba Ø±ÙˆØ¹Ø© - Ù…Ù†Ø¸.ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ - Ø§Ù„Ø«Ù…Ø±Ø© ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø© Ø¥Ù†Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø±ÙˆØ¹Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„Ù…ÙˆØ§Ù‚Ø¹ Ø§Ù„Ù„ØºÙˆÙŠØ© Ø§Ù„Ø®Ø§ØµÙ‘Ø© Ø¨Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠØ©ØŒÙ…Ù†Ø¸.ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ ØªÙˆÙ„Ø¯ Ù…Ù† Ø¬Ø¯ÙŠØ¯ Ø¨ÙØ¶Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„ØªØ¹Ø§ÙˆÙ†ÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø¬Ù…Ø§Ø¹ÙŠ Ù…ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Ù„Ø®Ø¯Ù…Ø© Ø§Ù„Ø¬Ù…ÙŠØ¹ ÙÙ‡Ù†ÙŠØ¦Ø§ Ù„Ù„ÙƒÙ„ Ø¨Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø«Ù…Ø±Ø© Ø§Ù„Ù†Ø§Ø¶Ø¬Ø©. Pabaigti vertimai Splendeur - cucumis.org - fruit Splendid-cucumis.org-fruct Splendore-cucumis.org-frutta Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ¿ÐµÐ½-Cucumis.org-Ð¿Ð»Ð¾Ð´ Prachtig-cucumis.org-vrucht ÎœÎ±Î³Î¹ÎºÏŒ Ï†ÏÎ¿ÏÏ„Î¿ -cucumis.org- Splendour-cucumis.org-fruit wunderbar-cucumis.org-frucht Vidunderlig-cucumis.org-frugt Splendour-cucumis.org-frukt cucumis.org-puuvili Splendour-cucumis.org-fruit Splendour-cucumis.org-fruit Esplendor - cucumis.org - fruita è‘«èŠ¦å¨ƒç½‘ç«™-ç¾Žå¥½-æžœå®ž Belega-cucumis.org-frukto Perle- EsplÃ©ndido-cucumis.org-frutas Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-Cucumis.org-Ñ„Ñ€ÑƒÐºÑ‚! Ã¶nemli-Ã¼rÃ¼n-cucumistir.org Magicno voce - cucumis.org è¥¿ç“œæ‘.orgçš„ç¾Žå¥½æˆæžœ Loistava-cucumis.org-hedelmÃ¤ cucumis.org OdliÄno-cucumis.org-voÄ‡e cucumis.org EsplÃ©ndido-cucumis.org-fruto frukt ìœ„ëŒ€í•œ-cucumis.org-ì—´ë§¤ NÃ¡dhernÃ¡-cucumis.org-ovoce Puikus - cucumis.org - vaisius NÃ¡dhernÃ© Cucumis.org ovocie Splendour-cucumis.org-fruit
4 Originalo kalba Humor Humor Pabaigti vertimai Umorismo Humor Umor Humour Ù…Ø±Ø Humor ãƒ¦ãƒ¼ãƒ¢ã‚¢ Humor humor Humor Ð¥ÑƒÐ¼Ð¾Ñ€ GÃ¼lmece ×”×•×ž×•×¨ Humor Ð®Ð¼Ð¾Ñ€ Humor Vicc Humoras Humor å¹½é»˜ Humoreco Î§Î¹Î¿ÏÎ¼Î¿Ï Humor Humor Huumori Humor ìœ ë¨¸ à¤¹à¤¾à¤¸à¥à¤¯ Humor Ø´ÙˆØ®ÛŒ Humor Humor HÃ i hÆ°á»›c
32 Originalo kalba Anthony je ne sais pas quoi faire sans toi Anthony je ne sais pas quoi faire sans toi Pabaigti vertimai Ø£Ù†Ø«ÙˆÙ†ÙŠ Ù„Ø§ Ø£Ø¹Ø±Ù Ù…Ø§Ø°Ø§ Ø£ÙØ¹Ù„ Ø¨Ø¯ÙˆÙ†Ùƒ
17 Originalo kalba Gelukkige verjaardag! Gelukkige verjaardag! Pabaigti vertimai Ø¹ÙŠØ¯ Ù…ÙŠÙ„Ø§Ø¯ Ø³Ø¹ÙŠØ¯!
18 Originalo kalba KÃ¤mpa pÃ¥. Ge inte upp. KÃ¤mpa pÃ¥. Ge inte upp. Pabaigti vertimai Fight on. Don't give up. Continue Ã te battre. N'abandonne pas. Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½' Î±Î³Ï‰Î½Î¯Î¶ÎµÏƒÎ±Î¹. ÎœÎ·Î½ Ï€Î±ÏÎ±Î¹Ï„ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ æˆ¦ãˆã€‚ è«¦ã‚ã‚‹ãªã€‚ ç¹¼çºŒå¥®æˆ°ã€‚ä¸è¦æ”¾æ£„ã€‚ Pugnare persevera. Ne remiseris. ×œ× ×œ×•×•×ª×¨... ÙˆØ§ØµÙ„ Ø§Ù„ÙƒÙØ§Ø. Ù„Ø§ ØªØ³ØªØ³Ù„Ù….
17 Originalo kalba å¹¸ã›ãŒã‚ã‚ŠãŸã„ã¨æ€ã„ãªã•ã„ å¹¸ã›ãŒã‚ã‚ŠãŸã„ã¨æ€ã„ãªã•ã„ Pabaigti vertimai Please think "I want to be happy." Por favor, pense "quero ser feliz" Por favor pensa, eu quero ser feliz Ø±Ø¬Ø§Ø¡Ø§ ÙÙƒÙ‘Ø± "Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø£Ù† Ø£ÙƒÙˆÙ† Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø§."
26 Originalo kalba Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± -Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹ Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± Ù‡ÙŠ Ø¬Ø°ÙˆØ± Ø§Ù„Ø¥Ø¨Ø¯Ø§Ø¹... Pabaigti vertimai idee -creazione ideas -creation idÃ©es -crÃ©ation IdeeÃ«n-creatie ideed-looming IdÃ©erna Ã¤r skapelsens moder IdÃ©er -skabelse Ide-Krijime Ideji su osnovni delovi za stvaranje. Ideak teremtmeny gyokerei IdÄ—jos - kÅ«ryba Ideen - Schaffen ×¨×¢×™×•× ×•×ª - ×™×¦×™×¨×” idÃ©ias -criaÃ§Ã£o idÃ©ias-criaÃ§Ã£o ider -skapelse Idees-creaciÃ³ fikirler-kreasyon æ€æƒ³-åˆ›ä½œ æ€æƒ³ï¼å‰µä½œ PomysÅ‚y sÄ… korzeniami tworzenia ideoj - kreado ideas -creaciÃ³n Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ -Ð¸Ð´ÐµÐ¹ Î™Î´ÎÎµÏ‚-Î”Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± idei - creatie ã‚¢ã‚¤ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã€€å‰µé€ Ð¸Ð´ÐµÐ¸ - ÑÑŠÐ·Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ideas -creation Ideje-stvaranje ì‚¬ê³ ì™€ ì°½ìž‘ NÃ¡pady-tvoÅ™enÃ NÃ¡pady- Tvorenie à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸„à¸´à¸” - à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸£à¹‰à¸²à¸‡à¸ªà¸£à¸£à¸„à¹Œ
28 Originalo kalba Ù‚Ø¯ ÙŠØ³ØªØºØ±Ø¨ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ù‰Ø¡ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù‚Ø¯ ÙŠØ³ØªØºØ±Ø¨ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ø±Ù‰Ø¡ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† ØªØµØÙŠØ Ø·ÙÙŠÙ ÙÙ‚Ø· Pabaigti vertimai The reader will be surprised by this title

•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••